-
1 trotz alldem
a pesar de todo -
2 sie will trotz alldem weitermachen
quiere continuar a pesar de todoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie will trotz alldem weitermachen
-
3 alldem
I Pronomentodo (ello); zu alldem kommt noch, dass... y a todo esto se añade además que...; aus alldem werde ich nicht schlau no me aclaro con todo esto; sie will trotz alldem weitermachen quiere continuar a pesar de todoII Adverbtrotz alldem a pesar de todo→ link=alledem alledem/link -
4 alldem
ledem av: trotz = въпреки всичко; bei = при все това. -
5 alledem
alə'deːmpronI Pronomentodo (ello); zu alldem kommt noch, dass... y a todo esto se añade además que...; aus alldem werde ich nicht schlau no me aclaro con todo esto; sie will trotz alldem weitermachen quiere continuar a pesar de todoII Adverbtrotz alldem a pesar de todonach alledem Adverbich habe ihm so viele Gefallen getan, nach alledem sagt er, dass ich nicht hilfsbereit sei después de todo lo que he hecho por él, va y dice que no soy servicial————————trotz alledem Adverb————————wegen alledem Adverb -
6 uz
an; auf; bei, neben, nächst; nebst; zu; längs; gegen; unter; mit; trotz; uz rijeku flußaufwärts; imati legitimaciju uza se die Legitimationskarte bei sich haben; ostani uza me! bleibe neben mir! - naša kuća stoji uz potok unser Haus steht am Bach, nächst dem Bache; uz to nebstbei (dazu, hiezu); uz cestu je drvored längs der Straße ist eine Allee; plivati uz vodu gegen den Strom schwimmen; uz sudjelovanje unter Mitwirkung; uz pomoć mit Hilfe; uza sve to nichtsdestoweniger, trotz (bei) alldem, trotzdem; jedan uz drugoga nebeneinander
См. также в других словарях:
trotz — • trọtz Präposition mit Genitiv: – trotz des Regens – trotz vieler Ermahnungen Besonders süddeutsch, schweizerisch und österreichisch auch mit Dativ: – trotz dem Regen – trotz vielen Ermahnungen Allgemein häufiger mit Dativ, wenn Artikel oder… … Die deutsche Rechtschreibung
alldem — all|dem 〈nur in Verbindung mit Präp.〉 = alledem * * * ạll|dem: ↑ alledem. * * * ạll|dem: ↑alledem: uns ..., die wir ausziehen, von a. zu erzählen (Th. Mann, Joseph 52). ạl|le|dem, ạlldem <nur in Verbindung mit einer Präp.>: all diesem:… … Universal-Lexikon
Blatthühnchen — Afrikanisches Blatthühnchen (Actophilornis africana) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Armee Russlands — Streitkräfte Russlands Вооружённые Силы Российской Федерации / Wooruschonnyje Sily Rossijskoj Federazii Führu … Deutsch Wikipedia
Haussperling — (Männchen) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Jakob II. (England) — König Jakob II. von England Jakob II. von England (englisch James II; * 14. Oktober 1633 im St. James’s Palace in London; † 16. September 1701 in Saint Germain en Laye), gleichzeitig Jakob VII. von Schottland, wurde am 23. April 1685 zum König… … Deutsch Wikipedia
Jakob II. von England — König Jakob II. von England Jakob II. von England (englisch James II; * 14. Oktober 1633 im St. James’s Palace in London; † 16. September 1701 in Saint Germain en Laye), gleichzeitig Jakob VII. von Schottland, wurde am 23. April 1685 zum König… … Deutsch Wikipedia
Nördliche Expeditionen — Erste Expedition (228) – Zweite Expedition (228) – Dritte Expedition (229) – Vierte Expedition (231) – Fünfte Expedition (234) Schlachten der Zeit der Drei Reiche Sishui Pass Hulao Pass … Deutsch Wikipedia
Russische Streitkräfte — Streitkräfte Russlands Вооружённые Силы Российской Федерации / Wooruschonnyje Sily Rossijskoj Federazii … Deutsch Wikipedia
Russisches Militär — Streitkräfte Russlands Вооружённые Силы Российской Федерации / Wooruschonnyje Sily Rossijskoj Federazii Fü … Deutsch Wikipedia
Steve Nash — Spielerinformationen Voller Name Steven John Nash … Deutsch Wikipedia